Новата версия на Calibre продължава серията от малки, но значими подобрения, насочени към по‑удобно управление на големи електронни библиотеки. Изданието 9.9 разширява възможностите за търсене, подобрява точността при работа с EPUB файлове и коригира няколко платформени и интерфейсни проблема.
При Calibre 9.9 се въвежда опция за запазване на активното търсене при превключване между Virtual libraries, което е удобно за потребители, които поддържат големи колекции, разделени в множество изгледи. Настройката се намира в Preferences -> Searching и позволява контекстът на търсенето да остане непроменен, докато се преминава между различни виртуални библиотеки.
Значително подобрение получава и колоната Pages: вече се поддържа коректно преброяване на страници във fixed‑layout EPUB файлове, които традиционно са по‑трудни за анализ. Функцията „Add from ISBN“ е направена по‑толерантна към форматирането, като игнорира интервали около двоеточието в идентификаторите. Интеграцията с книжарницата WolneLektury в „Get books“ също е обновена.
В e‑book viewer‑а е коригирано поведението на търсенето при текстове, съдържащи Unicode символи извън Basic Multilingual Plane, например емоджита или редки писмености. Това предотвратява неправилно позициониране на резултатите при търсене.
Сървърът за съдържание вече прилага null метаданни при обслужване на файлове, така че поведението да съвпада със запазването на книги на диск. За Linux потребителите е важна поправката за зареждането на SSL сертификати във Fedora 44, която решава проблем със сигурните връзки на тази платформа.
Сред другите корекции е поправка в диалога за групово редактиране на метаданни, където клавишът Backspace не работеше в числови полета със стойност Undefined.
Calibre 9.9 разширява и поддръжката за новинарски източници: добавени са унгарски и чешки издания от bubak, както и SuperInteressante от Pedro Henrique Souza. Подобрени са и множество съществуващи източници, включително Indian Express, BBC, Associated Press, Washington Post, New Yorker, Vox, Chicago Tribune и TIME Magazine.
Актуализацията вече е налична за Windows, macOS и Linux. Официалния анонс можете да видите тук.
